中醫(yī)治療慢性肺膿腫以清熱解毒、化瘀排膿為基本原則，根據(jù)辨證分型治療。
一、初期疏風(fēng)宣肺，清熱解毒，方要為銀翹散加減。金銀花、連翹各十五到三十克，薄荷、荊芥、桔梗、杏仁、牛蒡子、竹葉各十克，蘆茅根各三十克，甘草五克。
二、成癰期，治法化瘀消腫，清熱解毒，方要為千金葦莖湯加減。蘆茅根、薏苡仁各三十克，冬瓜子、銀花、連翹各十五到三十克，桃、杏仁、桔梗、黃芪、黃連各十克，給予方中蘆根、薏苡仁、冬瓜子清熱利濕，化痰排膿。如果伴咯血者去桃仁加丹皮，三七分涼血止血。
三、潰瘍期治法，清熱解毒，化痰排膿，方要桔梗湯和千金葦莖湯加減，給予桔梗、貝母，陳皮、白芷、桃仁各十克，蘆茅根、薏苡仁、冬瓜仁各二十到三十克，甘草五克。
四、恢復(fù)期治法，清熱養(yǎng)陰，益氣補(bǔ)肺，沙參清肺湯加減，沙參、麥冬各十到十五克，生黃芪、薏苡仁、冬瓜仁各二十到三十克，白芨、桔梗各十克，甘草五克。由上述方法治療，還可用魚腥草三十到五十克加水煎服。
另外還可給予針灸治療出血大椎、合谷穴、曲池、外關(guān)用瀉法，透邪清熱，成癰期選用合谷、曲池、肺腧、大椎、肺門、內(nèi)關(guān)用瀉法。泄邪止熱。
